أعلن مانشستر سيتي، الجمعة، انتقال حارس مرماه جيمس ترافورد إلى صفوف ليدز يونايتد، منهياً مسيرته الثانية مع بطل الدوري الإنجليزي.
وشارك الحارس البالغ من العمر 23 عاماً في 17 مباراة مع مانشستر سيتي خلال الموسم الماضي، وأسهم في تتويج الفريق بلقبي كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة.وانضم ترافورد إلى أكاديمية مانشستر سيتي عام 2015، قبل أن يخوض فترات إعارة مع أكرينغتون ستانلي وبولتون واندررز، ثم انتقل نهائياً إلى بيرنلي عام 2023.
وخاض 73 مباراة بقميص بيرنلي تحت قيادة فينسنت كومباني، قبل أن يعود إلى مانشستر سيتي في بداية الموسم الماضي. وعلى الصعيد الدولي، شارك ترافورد في مباراتين مع منتخب إنجلترا، كما كان ضمن قائمة المدرب توماس توخيل في كأس العالم 2026، من دون أن يشارك في أي مباراة.
وقال ترافورد للموقع الرسمي لمانشستر سيتي: «سيبقى مانشستر سيتي دائماً نادياً له مكانة خاصة في قلبي. كانت فترتا وجودي هنا إيجابيتين للغاية، وساعدني النادي على بناء مسيرتي، كما أن الفوز بلقبين سيبقى ذكرى مميزة بالنسبة لي».
